وەک تۆوێ، “با” هەڵیفڕانم و لە ئاسمانیش، “جوان”ی فریویدام.
بردمیان دوور دوور تا سەر خاکی گریک.
لەوێ وەک درەختێ ڕووام، چڵ و پۆپ و گەڵا گەشەیان کرد.
لە خۆر و ئاسمان ڕائەمام،
وزەم ئەبەخشییە وشە لەنێو زماندا.
لەنێو زەمەندا، ئەو گۆرانییانەم ئەوتنەوە لە شاخەکانەوە پەیدا ئەبوون.
جوانی منی فریودا لە خۆیدا.
ئەو ئەفسانانەی لەبارەی دەریا، ئاسمان و ئەستێرەوە ئەوتران، فریویاندام.
ئێستا لەنیوەی ڕێگا، ناتوانم بگەڕێمەوە سەر هەمان خاک، هەمان ئاو و هەمان گۆرانی.
چارەم نییە، وەک درەختێ لەنێو ڕۆحی تۆدا ئەژیم.
باسی ئاسمانت بۆ ئەکەم، هەر خۆیەتی و خۆی.
یەک وێنە و
یەک ڕەنگ و
یەک سنووری هەمیشەیی.
باسی ڕووناکیت بۆ ئەکەم، هەر خۆیەتی و خۆی.
یەک وێنە و
یەک تیشک و
یەک هێزی هەمیشەیی.
لەنێو زماندا،
نە ئاسمان، خۆی گرێ دەدا بە خۆر و بە هەشت و ئایندەوە.
نە ڕووناکی، خۆی گرێ دەدا بە ئاسمان و زەوی و مێژوەوە.
کاتێ لە تۆ ڕائەمێنم، هیچی دیکە نییە لە تۆ بچێ لەنێو زماندا.
ئەلف و بێی نوێ پەیدا ئەبێ و
درەختەکان وانەی جوانی ئەڵێنەوە.
تۆ: دووبارە وشە بە وشە من ڕیز ئەکەی لە خۆتدا.
بە دەستێ پەنجە ئەخەیتە سەر وشەکان و
بە دەستێ وشەکان ئەخەیتە نێو دڵم.
هەر تۆی لە ڕۆحی خۆتدا پەیدا ئەبی.
هەر وشەیەک وزەی خۆی هەیە لەنێو زماندا
ئاسمان، هەر خۆیەتی و خۆی،
یەک وێنە و
یەک ڕەنگ و
یەک سنووری هەمیشەیی.
ڕووناکی، هەر خۆیەتی و خۆی
یەک وێنە و
یەک تیشک و
یەک هێزی هەمیشەیی.
جوانی، هەر خۆیەتی و خۆی
یەک وێنە و
یەک وزە و
یەک عەشقی هەمیشەیی.
یۆنان ١٠-٤-٢٠٢٢
