ڕابردووگه‌رێتی له گێڕانەوەی کوردیدا
هەرگیز مەهێڵە ته‌نانه‌ت ڕاستی و حه‌قیقه‌ت، ڕێگری لە گێڕانەوەی باشی چیرۆکێکی باش بکات. مارک تواین ۱- ماوەیەک لەوە پێش، داوەری خه‌ڵاتێک و فێستیڤاڵێکی ئەده‌بی بووم، تێکڕا کۆمەڵێک ڕۆمان و چیرۆکی کوردیم خوێندەوە. باسی ئەوە ناکه‌م ده‌قه‌کان لەبارەی ئەدەبییەوە چه‌نده سەرکەوتوو بوون، یان نەبوون. ئەوەی هانی‌دام ئەم یادداشته بنووسم زاڵبوونی جۆرێک لە ڕابردووگه‌رێتی ( Past-orientation ) بوو که…
دەیخوێنمەوە
تازەتر لە هەنووکە، دێرینتر لە دیرۆک
١- ڤان گۆک، لە نامەیەکدا بۆ تێئۆی برای دەنووسێت: “زۆرم پێ داخ و سەیرە هەندێ شێوەکار کۆمەڵە ڕەنگێک فەرامۆش دەکەن، وەک بۆر و لێڵەکان، وەک ڕەساسی و تۆنە تێرەکان، لە کاتێکدا زۆر بەرهەمی هونەریی کەموێنە، بەو ڕەنگانە کێشراون و خولقاون.” ئەگەر لەم دەروازەیەوە بچینە ناو دنیای شێوەکاریی ئیسماعیل خەیات لە بەشێکی بەرچاوی کارەکانیدا، بە تایبەت…
دەیخوێنمەوە ڤێلادیمیر ناباکۆف؛ میراتگری ڕەسەن
ئەوەی ئەدەبیاتی ڕووسیای خوێندبێتەوە ئەم پرسیارەی بۆ ساز دەبێت؛ میراتی مەزنی تۆڵستۆی و داستایۆڤسکی، تورگینیه‌ف و… چیی لێهات و لە کوێدا درێژەی پێ درا؟ بەدەر لەو وه‌ڵامانەی وا پێبه‌نده به شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ری ۱۹۱۷وە، تا ئەو شوێنەی من خوێندبێتمەوە، لە ناوخۆی ڕووسیا میخاییل بوڵگاکۆف یەک لەو کەسانەیه توانیی بەشێکی باش لەو میراتە لە ئاستێکی باڵادا و بە…
دەیخوێنمەوە ئەده‌بیات و خه‌ونی ئەمریکایی
بەپێچەوانەی سیاسەتی زاڵی ئەمریکایی و سینەمای هالیوود، ئەده‌بیاتی ئەمریکا بەردەوام ڕەخنه‌گری ئایدیای «خەونی ئەمریکایی» بووه، خه‌ونێک کە ده‌ڵێ بۆ هەمووان ده‌رفه‌تی سه‌رکه‌وتن و به‌خته‌وه‌ربوون هه‌یه و هه‌رکه‌س له هه‌ر بنه‌ماڵە و چینێک بێت ده‌توانێ بگات به خه‌ون و ئاواته‌کانی. له‌ملا‌وه ئەده‌بیات به “گومان”، “ڕەخنه” و “دژایه‌تیی ڕاسته‌وخۆ”وه دەڵێ وا نییه. له سه‌رده‌می زێڕینی ئەده‌بیاتی ئامریکاوه،…
دەیخوێنمەوە
گەیشتن بە کەشی پەتی
وتووێژ لەگەڵ هونەرمەندی شێوەکار؛ ئەکبەر مەنسووری – ٢٠٠٥
هەرکەس تابلۆكانی ئه‌كبه‌ری مه‌نسووریی دیبێت، چ بۆ باری چۆنایه‌تی و چ بۆ لایەنی ژماره و چه‌ندایەتی، هەم تووشی سەرسوڕمان بووە و هەم ستایشی كاری ئەم شێوەکارەی كردووه و ناچار بووە دان بەوەدا بنێ كه خاوه‌نی توانا و به‌هره‌یه‌كی به‌رفره و جیاوازه. ئه‌كبه‌ر مه‌نسووری ساڵی ١٣٤٩ هەتاوی له شاری سنه له دایك بووه و ساڵانێكی زۆره…
دەیخوێنمەوە