ژنەفتن ژنەفتن
بابەتی هەڵبژاردە تەوەر و هەڤپەیڤین

دیمانه‌ چییه‌ و به‌ كه‌ڵكی چی دێت؟

له‌ فره‌نسییه‌وه‌: فازڵ مه‌حموود

به‌شی یه‌كه‌م
ده‌ربڕینی بیر و بۆچوونی خۆت له‌ چاوپێكه‌وتنێك، گفتوگۆیه‌ك یان دیمانه‌یه‌ك زۆر ئه‌سته‌مه‌. زۆرجار كاتێك پرسیارێكم لێ ده‌كه‌ن، ته‌نانه‌ت له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا پرسیاره‌كه‌ كاریگه‌ریم تێ ده‌كات، به‌ شێوه‌یه‌كیی ئاشكرا هه‌ستم به‌وه‌كردووه‌ هیچم بۆ وتن نه‌بووه‌‌. پرسیاره‌كان وه‌ك هه‌موو شتێكی تر دروست ده‌كرێن. ‌گه‌ر ده‌رفه‌تتان بۆ نه‌هێڵنه‌وه‌ خۆتان پرسیاره‌كانی خۆتان له‌ ڕێگای ئه‌و ڕه‌گه‌زانه‌ی كه‌ له‌هه‌موو شوێنێكه‌وه‌ دێن دروست بكه‌ن‌، له‌هه‌ر شوێنێكه‌وه‌ بێت، ئه‌گه‌ر هاتوو ته‌نیا پرسیاره‌كانتان بۆ «بخه‌نه‌ ڕوو»، ئه‌وا شتێكی گرنگ و ئه‌وتۆ بۆ وتن بوونی نابێت. هونه‌ری دروستكردنیی كێشه‌یه‌ك زۆر گرنگه:‌ كێشه‌ ده‌خولقێنرێت، واته‌ بارودۆخی كێشه‌یه‌ك پێش گه‌ڕان به‌دوای چاره‌سه‌ر بۆی. هیچ لایه‌نێكی ئه‌م شته‌ له‌نێو چاوپێكه‌وتنێك و گفتوگۆیه‌ك یان مشتومڕێك جێگای خۆی ناگرێت. ته‌نانه‌ت تێڕامانیش بۆ جارێك دووجار یان زۆرجار به‌ ته‌نیا به‌س نییه‌. به‌ تایبه‌ت تێڕامان. بیانوو و ڕه‌خنه‌كانیش، زۆر خراپه‌. زۆرجار كه‌ بیانووم پێ ده‌گرن پێمخۆشه‌ بڵێم: «زۆرباشه‌، زۆرباشه‌، با بچینه‌ سه‌ر بابه‌تێكی تر». بیانووه‌كان هه‌رگیز هه‌ڵگری هیچ شتێك نین. ڕێك هاوشێوه‌ی ئه‌و كاته‌یه‌ كه‌ پرسیارێكی گشتیم لێ بكه‌ن. ئامانجه‌كه‌ بریتی نییه‌ له‌ وه‌ڵامدانه‌وه‌ی ئه‌م پرسیارانه‌ به‌ڵكوو خۆده‌ربازكردنه‌‌، خۆده‌ربازكردنه‌ له‌م پرسیارانه‌. زۆربه‌ی خه‌ڵك وا بیر ده‌كه‌نه‌وه‌ كه‌ ته‌نیا له‌ كاتی دووباره‌كردنه‌وه‌ و پێداچوونه‌وه‌ی پرسیاردا ده‌توانین خۆمانی لێ بدزینه‌وه‌. بۆ نموونه‌ پرسیاری فه‌لسه‌فه‌ چییه‌؟ ئایا فه‌لسه‌فه‌ مردووه‌؟ فه‌لسه‌فه‌ تێ په‌ڕێنراوه‌؟ ئه‌م پرسیارانه‌ زۆر ناخۆش و وه‌ڕسكه‌ره‌‌. ناكرێت بگه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ سه‌ر پرسیارێك له‌ پێناو ئه‌وه‌ی خۆتانی لێ ده‌رباز بكه‌ن. هاوكات خۆدزینه‌وه‌ له‌ پرسیار هه‌رگیز به‌مشێوه‌یه‌ ناكرێت. بزووتن هه‌میشه‌ له‌ سه‌ر شانی بیرمه‌ند رووده‌دات، یان له‌و ساته‌ی كه‌ پێڵووه‌كانی ده‌ترووكێنێ. خۆده‌ربازكردن، پێشتر ڕوویداوه‌، یان هه‌رگیز ناتوانین لێی ده‌ربازبین. پرسیاره‌كان به‌ شێوه‌یه‌كیی گشتی ڕۆچوونیان به‌ره‌و داهاتوو (یان ڕابردوو) هه‌یه‌. داهاتووی ژنان، داهاتووی شۆڕش، داهاتووی فه‌لسه‌فه‌، هتد. به‌ڵام به‌ درێژایی ئه‌و ماوه‌یه‌، چه‌ند سه‌یرووره‌یه‌ك هه‌یه‌ كه‌ له‌نێو بێده‌نگیدا كار ده‌كه‌ن و تا ڕاده‌یه‌ك نه‌بینراون‌. زۆرجار به‌ واتایه‌كیی مێژوویی یان تاكه‌كه‌سی یان جیهانی بیر له‌ سه‌یرووره‌ ده‌كرێته‌وه‌. سه‌یرووره‌كان جوگرافین، شوێنگۆڕكێ ده‌كه‌ن، ئاراسته‌كانن، هاتنه‌ناوه‌وە و ده‌رچوونن. «بوونبه‌‌ ـ ژن»ـێك  هه‌یه‌ كه‌ ناكرێت له‌گه‌ڵ ژناندا تێكه‌ڵی بكه‌ین، له‌گه‌ڵ ڕابردوویان و داهاتوویان، ئه‌م سه‌یرووره‌یه‌ بریتییه‌ له‌وه‌ی ژنان دێنه‌ ناوییه‌وه‌ له‌ پێناو ده‌ربازبوون له‌ ڕابڕدوو و داهاتوویان، له‌ پێناو ده‌ربازبوون له‌ مێژوویان. «بوونبه‌ ـ شۆڕشگێڕیش» هه‌یه‌ كه‌ وه‌ك داهاتووی شۆڕش نییه‌ و به‌ شێوه‌یه‌كیی ناچاریی له‌ لایه‌ن خه‌باتگێڕه‌كانه‌وه‌ تێ ناپه‌ڕێت. بوونبه‌ ـ فه‌یله‌سووفێكیش هه‌یه‌ كه‌ هیچ پەیوه‌ندییه‌كی به‌ مێژووی فه‌لسه‌فه‌وه‌ نییه‌ و زیاتر له‌ لایه‌ن ئه‌و كه‌سانه‌وه‌ رووده‌دات كه‌ مێژووی فه‌لسه‌فه‌ ناتوانێت پۆلێنیان بكات.

blank
دەربارەی نووسەر
ژیل دۆلووز

ژیل دۆلووز فه‌یله‌سووفێكی هاوچه‌رخی فره‌نسییه‌ كه‌ له‌ هه‌ژده‌ی جه‌نیوه‌ری ساڵی ۱۹۲٥ له‌ پاریس له‌دایك بوو و چواری نۆڤه‌مبه‌ری ۱۹۹٥ به‌هۆكاری ئه‌وه‌ی نه‌خۆشی ته‌نگه‌نه‌فسیی بڕستی و تاقه‌تی لێ بڕیبوو خۆی ده‌كوژێت. فه‌لسه‌فه‌ی دۆلووز یه‌كێكه‌ له‌ ئاڵۆزترین فه‌لسه‌فه‌كانی هاوچه‌رخ ئه‌ویش له‌به‌رئه‌وه‌ی له‌ زۆر بواری فراواندا ئیشی كردووه‌ كه‌ ئه‌م ئیشانه‌ی به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك ناچنه‌وه‌ سه‌ر هه‌مان ڕێچكه‌ی مێژووی فه‌لسه‌فه. له‌هه‌مانكاتدا زمانی نووسینه‌كانی زۆر ئاڵۆزه‌‌، ئه‌م ئاڵۆزییه‌ نه‌ك بۆ خوێنه‌رێكی ئاسایی به‌ڵكوو بۆ دۆلووزناسه‌كانیش به‌هامنشێوه‌یه،‌ به‌ جۆرێك كه‌ هه‌موویان هه‌ر له‌ ڕسته‌ی یه‌كه‌می كتێبه‌كانیاندا خێرا ئاماژه‌ به‌ ئاڵۆزی فه‌لسه‌فه‌ و زمانه‌كه‌ی ده‌كه‌ن. ئیشه‌كانی یه‌كه‌می‌ پێك دێت له‌ خوێندنه‌وه‌یه‌كی جیاواز بۆ فه‌لسه‌فه‌ی "هیۆم، نیچه‌، كانت، بێرگسۆن، سپینۆزا و فۆكۆ و لایب نیتز)، كه‌ ئه‌م ئیشانه‌ لێكۆڵینه‌وه‌ نییه‌ له‌ مێژووی فه‌لسه‌فه‌ به‌ڵكوو به‌ بۆچوونی خۆی ئه‌مانه‌ ئه‌و فه‌یله‌سووفانه‌ن كه‌ مێژووی فه‌لسه‌فه‌ ناتوانێت پۆلێنیان بكات و مه‌به‌ستی خۆیشی به‌ تایبه‌ت شیكاری فه‌لسه‌فه‌ی ئه‌وان نییه‌ به‌ شێوه‌ باوه‌كه‌ی، به‌ڵكوو مه‌به‌ستییه‌تی له‌ ڕێگای ئه‌وانه‌وه‌ ئه‌و شته‌ بڵێت كه‌ خۆیان نه‌یانتوانیوه‌ بیڵێن، ئنجا فه‌لسه‌فه‌كه‌ی ئه‌وان ده‌خاته‌ خزمه‌تی ئایدیاكانی خۆی و له‌ هه‌مانكاتیشدا ئه‌وان به‌ ته‌واوه‌تی له‌ مێژوو فه‌لسه‌فه‌ و خوێندنه‌وه‌ باوه‌كان بۆیان داده‌بڕێت. جگه‌ له‌مانه‌ش قۆناغی دووه‌می ئیشه‌كانی ده‌ست پێ ده‌كات كه‌ ئیشی پێكه‌وه‌ییه‌ له‌گه‌ڵ ده‌روونشیكاری فره‌نسی فێلیكس گواتاری كه‌ پێكدێن له‌ كتێبه‌كانی "كافكا به‌ره‌و ئه‌ده‌بیاتی كه‌مینه‌" "ئه‌نتی ئۆدیپ " و "هه‌زار ڕووته‌خت" و دوا به‌رهه‌میان كتێبی فه‌لسه‌فه‌ چییه‌؟ كه‌ له‌ ساڵی ۱۹۹۱دا بڵاوكراوه‌ته‌وه‌. له‌سه‌ر سینه‌ماش كتێبێكی دوو به‌رگی نووسیوە. ئیشه‌كانی دۆلووز له‌به‌رئه‌وه‌ی لایه‌نی زۆر فراوانی له‌ خۆگرتووه‌ كاریگه‌رییه‌كی به‌رچاوی كردووه‌ته‌وه‌ زۆری كایه‌ی تر له‌وانه‌ سینه‌ما و هونه‌ر و بیناسازیی و ده‌روونشیكاری و زمانه‌وانی و هتد كه‌ هه‌ر له‌و ده‌مه‌دا ژان فرانسوا لیۆتاری هاوڕێی نازناوی "كتێبخانه‌ی بابل"ـی پێ ‌به‌خشیبوو‌.

هەموو بابەتەکانی ئەم نووسەرە