وتار
زوان داڵگی دەرفەت یان هەڕەشە؟
زوان من دنیای منە، دنیای من زوان منە. (ڤیگنشتاین) زوان بەش جیانەکریای ژیان هەر ئنسانێگە و وەی بوونەوە ک ئنسان،…
من پیاوێکی ماقووڵم
ژنی بێوهفا[1]
شیعر
سروودی تارماییەکان
سیسرکەکانی شەو بەدیار چرایەک دادەنیشن و میزی پاش خواردنەوە دەخەنە بوتڵی بەتاڵ. زیکەزیکیان لە شەودا زەمینلەرزەيه بۆ ئەو وڵاتانەی جانتا…
شیعریەتم لە مەیدانێکەوە هێناوەتە مەیدانێکیتر
فەلەج
ڕانانی کتێب
ڕانانێك بۆ رۆمانی “عهدهن، عهدهن، عهدهن”ـی پییهر گیۆتا
ڕۆمانی “عهدهن عهدهن عهدهن”[i] یهكێكه لهو ڕۆمانهی كه له مێژووی ئهدهبی فرهنسیدا پاش ساد زۆرترین دهنگدانهوهی دروست كردووه؛ به جۆرێك…
شیعر
دوو شیعری چارڵز بوکۆفسکی
وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: باوەڕ مەعرووفی ا باڵندەی شین باڵندەیەکی شینکەڵەم له دڵدایه که دەیهەوێ بێته دەرێ بەڵام من لەگەڵیا زۆر…
وتار
هونەری ئاڤانگارد
هونەری ئاڤانگارد
ئاوڕدانهوهیهک له هونهری ئاڤانگارد و شیعری ئاڤانگارد له ڕۆژههڵاتدا
١ فوکۆ دەربارەی مێژووی هونەر و ئەدەب و ئەوەی کە هونەر و ئەدەب، جگە لەو کەیسە گشتییەی کە لەگەڵ بەستێنە…
شیعر
درەوشانەوەی ژمارەکان
١ وێڵم تا ئارامى نێو دڵم ئەکەمە باخچە، هێز بدەمە خۆم لە گەڵا، گوڵ و جوانى وردببمەوە و نیشتمان…
وتار
ڕۆمانی پاسەوانانی خودا
ڕۆمانی پاسەوانانی خودا
لەنێوان زەمەنى داخراو و زەمەنى کراوەدا
گفتوگۆى برگسۆن[1] و ئاینشتاین[2] لە بارەى زەمەنەوە گفتوگۆیەکى سایکۆلۆجى/ فیزیاییە، بەڵام هەندێ لە فیزیاییەکان دەیانەوێ تێگەیشنێکى تاکڕەهەند بە زەمەن ببەخشن…
شیعر
کرتە
کرتە
(نوسخەی یەکەم)
وەرگێڕانی لەئینگلیزییەوە: باوەڕ مەعرووفی زێدە زۆر زێدە کەم یا، نە بە ئەندازە زێدە قەڵەو زێدە لەڕ یا هیچ کەس پێکەنین…