ئەرشیف

تاگ: وەرگێڕان

ساڵی ١٧٩١ز ئیمانوێل کانت، فەیلەسووفی مەزنی ئەڵمانی، نامەیەکی لە “ماریا ڤۆن هێربێرت” پێ گەیشت، تێیدا داوای ئامۆژگاری لێ دەکات بۆ…

نامە ٧ ئازار ٢٠٢٢

“وشەکان دەمانچەی پڕ تەقەمەنیین، کاتێک نووسەر قسە دەکات، تەنها دەیاتەقێنێت” سارتەر ئەدەب چییە؟ پرسیارێکی کێشەئامێز، کە هەمیشە زۆرێک لە نووسەرانی…

هێند مەسعەد ١ ئازار ٢٠٢٢

تازه سێ ڕۆژ بوو چووبوونە ناو ئاپارتمانە نوێیەکەیانەوە که ژنەکەی سەرووی ماڵی ئەوان- ئەوەی نهۆمی هەشتەم- لە پەنجێرەی ماڵەکەیەوە خۆی…

ئێتگار کرێت ٢٤ شوبات ٢٠٢٢

– حەز بە چ چەشنە فیلمێک دەکەیت؟ ئارتۆ: حەزم لە هەموو چەشنە فیلمێکە، بەڵام کە وا دەڵێم، مەبەستمە بڵێم هێشتا…

ئه‌مە گفتوگۆیەکی گشتی و کراوەیە به‌ زمانی ئینگلیزی كه‌ له‌ بیست و سێیه‌می ئۆكتۆبه‌ری ١٩٨٠ له‌ زانكۆی كالیفۆرنیا له‌ بێركلی…

هەڤپەیڤین ١٣ شوبات ٢٠٢٢

شۆخیی دەردە، ناتوانێ منداڵی ببێ سارد وەک هەناسەی بەفر، هێلکەدان دەپەستێ لەوێ کە دار سنەوبەران وەک ئەژدیها گڕ فڕێ دەدەن داری…

سلڤیا پلات ٥ شوبات ٢٠٢٢

فرانسین دێت. ده‌ڵێم: “فرانسین! خۆ تۆ دەزانی کە ئەوان لەوێن، ئەرێ زۆر ماندوو نابن؟” فرانسین وه‌ڵام ده‌داته‌وه‌: “هممم نا خاتوون،…

کۆرا ساندێل ٣١ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

١ تۆ قەدەغەکراویت خۆشەویستەکەم، لە هاتن بۆ لای من قەدەغەیە دەست لە چەرچەفە سپییەکان یان پەنجە بەفرینەکانم بدەیت قەدەغەیە دابنیشیت،…

نزار قەبانی ١٨ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

هەر کاتێک بە خوێندنەوەی یەکێک لە ڕۆمانەکانی بەختیار عەلییەوە سەرقاڵ دەبم، سەرەڕای ئەوەی لەگەڵ کەش و هەوای ڕۆمانەکەدا پەیوەندی دەگرم…

فەرزاد حەسەن میرزایی ١٥ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

چیرۆکی من و تۆ بە دوو سێ وشەی خۆشەویستی دەستی پێ کرد. شێتانە بوو ئەڤینی هەرکاممان ڕاستە جوانترین ڕۆژەکانت بە…

سالڤادۆر ئادامۆ ٦ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

ئازیزی من بەڕێز کاپوس، نامەوێت لە سەروەختی گەیشتنی کریسمسدا و لە ناوەڕاستی پشووەکەدا، لە کاتێکدا به‌ قورسایییه‌كی نائاسایی ته‌نیاییت له‌خۆ…

ڕەینە ماریا ڕیڵکە ٢٥ کانوونی یەکەم ٢٠٢١

من کێم تا ئەوەتان پێ بڵێم کە پێتان دەڵێم؟ من بەردێک نەبووم ئاو زاخاوی دابێت و ببێت بە ڕوویەک قامیشێک…

مەحموود دەروێش ٢٣ کانوونی یەکەم ٢٠٢١