وتار
نووسەر؛ پانتایی جوگرافیایی و خوێنەر
هەڵسوکەوت لەگەڵ نووسەر تا چەندە پابەندە بەو جوگرافیایەی کە وا لە خۆی گرتووە؟ فیلیپ ڕۆس وەک نووسەرێکی ئەمریکایی، لە لێدوانێکدا…
نامەی سێلین بۆ گاستۆن گالیمار
سوپاس بۆ ئەوەی ترس زمانی خۆی دۆزییەوە
وتار
زەنگی چیرۆکەکان
چیرۆک، خەلقکردنی جیهانێکە بەرانبەر جیهانی واقیعی، هەردوو جیهانەکە ناوی تایبەت بە خۆیان هەیە. جیهانی واقیعی، جیهانێکە چیرۆکنووس دەیکاتە ژێدەری خۆی…
وتار
مەرگی داهێنەر لە بووتیقای ئەدەبی نوێدا
گومانی تێدا نییە تەنیا خەسار و زیانی ڕەخنە بە هۆی لادانه لە ئاخێزگەی سرووشتی خودی ڕەخنە. بەڵام ئەم خەسارانە نابنە…
بێ ئابڕوویی شاعیران
سەرچاوەکانی خوێندنەوەی ڕۆماننووس
ڕیزبەندییەکی نوێ بۆ مێژووی چیرۆکی کوردی
پەیامی ڕۆمان و ڕۆمانی پەیام
وتار
ڕۆمان لەنێوان جەماوەر و خوێنەردا
(کۆندێرا) لە کتێبی (هونەری ڕۆمان)دا دەنووسێت: (لای من دامەزرێنەری سەردەمی نوێ، تەنیا دێکارت نییە، بەڵکوو سێرڤانتسیشە). دەیەوێت بڵێت ئەوەی ڕۆماننووس…
وتار
وەرگێڕانی ناوی بیانی
بە تەنها شارەزایی و زمان زانین بەس نییە بۆ ئەوەی لە زمانی کوردییشدا ناوی بێگانە بەو شێوەیە بنووسرێتەوە کە لە…
ڕانانی کتێب
بەختیار حەمەسوور؛ چیرۆکنووسێکە لە نوێ دەبێ بیناسینەوە
پێشتر لە زۆر جێ و بە بۆنەی جیاوازەوە بەر ڕستەی: چیرۆک گێڕانەوە نییە، پیشاندانە، کەوتووین. لەم ڕوانگەیەوە هەمیشە چیرۆکی ئەو…