شانۆ و سەما
بووكهڵهكان
كارهكتهرهكان: پاڵهوان سیا بازرگان ئاغا شاعیر دێو كچ و پرۆلۆگ پرۆلۆگ[1]: سڵاوێکی گەرم بۆ ئێوهی پیاوان، سڵاوێكی گهرم بۆ ئێوهی…
ئەرشیف
تاگ: وەرگێڕان
وتار
ڕزگارکەری نیشتمان
سەختە ئەمڕۆ کەسێک بدۆزینەوە خۆی لەبیر بکات و لەپێناوی نیشتمانیدا قوربانی بدات، بەڵام ئەستەمیش نییە. ئەمەیە کە ئەو داستانە کۆمەڵایەتییە…
شیعر
چاوپێكهوتنێك لهگهڵ خۆم
١ من به ئاوارهيى له شارۆچكهيەك لهدايك بووم شارێك بوو نهێنى تيدا نهدەشاردراوه خەڵكهكهى زۆر بهقسهبوون يهك كليسا و دوو…
شیعر
ئێستا ئێمە پەنابەرین، لە فینلاند
کچە چکۆلەکەم ئێوارە بە گلەیی و پرتە و بۆڵەوە گەڕایەوە ماڵەوە: کەس یاری لەگەڵ ناکا. ئەو ئەڵمانییە و ڕەچەڵەکی دەچێتەوە…
چیرۆک
میوەکانی ژنەکەم
ئەم وەرگێڕانە پێشکەشە بە ڕۆحی شەهید ماریا ١ ئەو کاتەی بۆ یەکەم جار پەڵە شینەکانی سەر لەشی ژنەکەمم بینی، کۆتاییی…
کتێبی ژنەفتن
دۆن کیخۆت
کورتەیەک: ئێریش کێستنەر لە ساڵی ١٨٨٩ لە شاری درێسدنی ئەڵمانیا لەدایک بووە و ساڵی ١٩٧٤ لە شاری میونشن کۆچی دوایی…
کتێبی ژنەفتن
پارادۆكسهكانی شیعری مۆدێرن
شیعری مۆدێرن ئاماژهیه بۆ ئهو شیعرانهی كه به شێوهیهكی گشتی له ئهوروپا و ئهمریكای باكوور له ساڵانی ١٨٥٠ تا ١٩٥٠…
تەوەر و هەڤپەیڤین
“ڕۆشنبیری، هەرگیز کەسی لە خراپەکاری نەوەستاندووە”
پێشەکی: نازیزمی دوێنێ و سەلەفیەتی ئیسلامیی ئەمڕۆ، باوەڕبوون بە میراتی ڕۆشنگەرییان هەڵوەشاندەوە، کە بەپێی ئەوە، دەکرێت بوترێت: پێشکەوتنی شارستانیەت و…
تەوەر و هەڤپەیڤین
هایدیگەر: هەڵەیەک لە وەرگێڕانی بەرهەمەکانمدا سارتری بەرەو بوونخوازی برد
زۆر سەرنجڕاکێش و نەکردە بوو، جیاواز لە هەڵمەتی دەستەجەمعی ڕۆشنبیرانمان دژ بە ژان پۆل سارتر، چەند ساڵێک بەر لەم…
توێژینەوە
ھەڵسەنگاندنێکی ڕەخنەیی تیۆری مارکس سەبارەت بە ئایین
پوختە ئەم وتارە بە لێکۆڵینەوە لە پێشزەمینە ئایدیۆلۆژیک و کۆمەڵناسانەکانی ڕوانگەی مارکس سەبارەت بە ئایین دەست پێ دەکات و جومگەبەندییە…