شیعری بیانی

بەرزبوونەوە

By شارل بۆدلێر | 30ی تەممووز، 2025

دوو شیعری سێسار بایێخۆ

By لە ئیسپانییەوە: ژیار هۆمەر | 22ی تەممووز، 2025

ماڵاوایی

By ئارتۆر ڕامبۆ | 18ی تەممووز، 2025

له‌ باخچه‌ی به‌رده‌کاندا

By ئیلۆنۆرا برو | 29ی نیسان، 2025

زویربوون

By نازم حیکمەت | 11ی ئاب، 2024

بینینی بەدەن

By ریچل ئیلایزا گریفیتس | 10ی شوبات، 2024

سێلین بە گۆچان و سەبەتەوە

By چاڕلز بوکۆوسکی | 31ی كانونی دووه‌م، 2024

چوار شیعر

By ئاردیتا جاترو | 3ی كانونی دووه‌م، 2024

شاعیر

By بۆب كاوفمەن | 2ی كانونی دووه‌م، 2024

وەرگێڕانی چەند هایکۆیەکی ‘ماتسۆ باشۆ’

By ماتسۆ باشۆ | 15ی كانونی یه‌كه‌م، 2023

وەرگێڕانی چەند شیعرێک بە بیانووی ٢٥ی نۆڤەمبەر

By لە ئینگلیزییەوە: مسلم ئەحمەدی | 25ی تشرینی دووه‌م، 2023

سترانی لۆرێلای (١٨٢٤)

By هاینریش هاینە | 17ی تشرینی دووه‌م، 2023