شیعر
شیعرەکانی کاتژمێر نۆ بۆ دە
چ شتێکی جوانە بیرهاتنەوەی تۆ؛ لە ناوەڕاستی هەواڵەکانی مەرگ و سەرکەوتندا، لە زیندان و ئەو دەمەی تەمەن لە چل لایداوە.…
ئەرشیف
تاگ: وەرگێڕان
وتار و بۆچوون
مانای بنەڕەتی فەلسەفە
مانای بنەڕەتی فەلسەفە چییە؟ فەلسەفە، لە بنەمادا، پەیدۆزی هەقیقەتە، هەقیقەتی کامڵ – پەیدۆزی بنەماکانی هەموو شتەکان. لەم مانایەدا، فەلسەفە وەک…
شیعر
لەبارەی شیعرەوە
شیعر نانووسرێنهوه شيعر ڕوودهدات * که شیعر ههبوو هێشتا شاعیران نهبوون * شیعر وهک شوختی سهر جامی پهنجهرهیه * شیعر…
سینەما
من بەرەی ڕۆشنبیرانم هەڵبژارد
ئایا دەتوانرێ هەم ئەفسانە بیت هەم شادومان و سەرحاڵ؟ بەڵێ، ژۆن پیێر لێیۆ[1] ئەمە دەسەلمێنێ. ئەکتەرە ناسراوەکەی شەپۆڵی نوێ[2]ی سینەما…
شیعر
پێنج شیعری محەمەد ماغوت
هەڵبژاردە گۆچانەکەت کە بەسەریدا لار دەبیتەوە ئازاری قیڕ دەدات چونکە «ئێستا لە کاتژمێر سێی ئەم سەدەیەدا هیچ شتێک نەماوە کە…
شیعر
چوار شیعری برتۆلد برێشت
١ لێرەدا یاسای سرووشت کار ناکات کاتێ بەرد بڵێ: دەکەومە سەر زەوی ئەگەر هەڵمبدەی بۆ ئاسمان باوەڕی پێبکە! کاتێ ئاو…
شیعر
لەیاد دەکرێیت، وەک ئەوەی هەرگیز نەبووە
لەیاد دەکرێیی، وەک ئەوەی هەرگیز نەبووە، لەیاد دەکرێیی، وەک لەناوچوونی باڵندەیەک، وەک کڵێسەیەکی چؤڵ و هۆڵ لەیاد دەکرێیی وەک ئەوینێکی ڕاگوزەر، وەک گوڵێک لە شەودا… لەیاد…
چیرۆک
سێ کورتە چیرۆک
١ سیمفۆنی ژمارە ٢ ئانتوان میخایلۆڤیچ تفی کرد و وتی ئاه. دووبارە تفی کرد و وتی ئاه. دیسانەوە تفی کرد…
چیرۆک
پێنج کورتە چیرۆکی دانیل خارمس
١ شتێ لەبارەی پوشکینەوە قسەکردن لەبارەی “پوشکین”ەوە بۆ کەسێک کە هیچ شتێکی لەبارەوە نازانێ بە ڕاستی ئەستمە. پوشکین شاعیرێکی مەزن…
شیعر
ماڵێک لە شیعر، ماڵەکەی باشووری
بە یادی ئەمەل دەنقل* لەگەڵ ئەو لە ژێر پەنجەرەیەک ڕاوەستابووم،لە خاڵی تاریکی سەر کەناری ئەبەدییەت ورد دەبوومەوە، پێمگوت:هاوڕێم بێگومان گۆڕایت…
وتار و بۆچوون
To Be and to Do
(پێداچوونەوەیەک لەسەر کتێبی “بەکارهێنانی جەستە”،L’uso dei corpi. Homo sacer, IV, 2، لە کۆمەڵە نووسراوەی “هۆمۆساکێر”، جۆرجیۆ ئاگامبێن). جۆرجیۆ ئاگامبێن لە…