ئەرشیف

تاگ: شیعری بیانی

ئاخۆ دەتوانین ئەم گەنجینە لەمێژەنێژراوە هەڵکۆڵینەوە، ئاخۆ باییی ئەو چێژە بوو، ئێمە هەرگیز نەماندەتوانی فێری سترانی ئەڤین بین، ئێمە لەمێژەوەیە…

ئۆسکار وایڵد ١٢ ئەیلوول ٢٠٢٢

بە چی دەتوانم ڕاتگرم؟ شەقامە لەڕولاوازەکانت پێشکەش دەکەم، ڕۆژئاوا بێچارەکان، مانگی کۆڵانە بڕگەبڕگەکانی دەوروپشتی شار. تاڵیی پیاوێکت پێشکەش دەکەم کە…

١ من به ئاواره‌يى له شارۆچكه‌يەك له‌دايك بووم شارێك بوو نهێنى تيدا نه‌دەشاردراوه خەڵكه‌كه‌ى زۆر به‌قسه‌بوون يه‌ك كليسا و دوو…

ماشا كالێكۆ ١٧ ئایار ٢٠٢٢

کچە چکۆلەکەم ئێوارە بە گلەیی و پرتە و بۆڵەوە گەڕایەوە ماڵەوە: کەس یاری لەگەڵ ناکا. ئەو ئەڵمانییە و ڕەچەڵەکی دەچێتەوە…

بێرتۆلت برێشت ١٦ ئایار ٢٠٢٢

کاتێ جەنگ کۆتایی ھاتبوو شەڕڤانەکەیش مردبوو، پیاوێک ھاتە لای و پێی گوت: “مەمرە، زۆرم خۆشدەوێی!” بەڵام لاشەکە، بە داخەوە! لە…

سیزار ڤایێخۆ ١٥ ئایار ٢٠٢٢

١ جەنگ نەک بە خوێن، هات بە کلووی بەفرەوە خۆی بینی بە هەموو گەڵاڕێزانە جووتەکانی دەدرەوشایەوە ئەستێران کاتێک پێشێلمان دەکردن…

شۆخیی دەردە، ناتوانێ منداڵی ببێ سارد وەک هەناسەی بەفر، هێلکەدان دەپەستێ لەوێ کە دار سنەوبەران وەک ئەژدیها گڕ فڕێ دەدەن داری…

سلڤیا پلات ٥ شوبات ٢٠٢٢

١ تۆ قەدەغەکراویت خۆشەویستەکەم، لە هاتن بۆ لای من قەدەغەیە دەست لە چەرچەفە سپییەکان یان پەنجە بەفرینەکانم بدەیت قەدەغەیە دابنیشیت،…

نزار قەبانی ١٨ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

چیرۆکی من و تۆ بە دوو سێ وشەی خۆشەویستی دەستی پێ کرد. شێتانە بوو ئەڤینی هەرکاممان ڕاستە جوانترین ڕۆژەکانت بە…

سالڤادۆر ئادامۆ ٦ کانوونی دووەم ٢٠٢٢

من کێم تا ئەوەتان پێ بڵێم کە پێتان دەڵێم؟ من بەردێک نەبووم ئاو زاخاوی دابێت و ببێت بە ڕوویەک قامیشێک…

مەحموود دەروێش ٢٣ کانوونی یەکەم ٢٠٢١

قەسیدەی گریان پەنجەرەکانم دادەخەم نامەوێ گوێبیستی گریان بم کەچی لەودیو دیواری خۆڵەمێشییەوە ھیچ نابیسترێ گریان نەبێ. ھەندێ فریشتە ھەن گۆرانیی…

فێدێریکۆ گارسیا لۆرکا ٢١ کانوونی یەکەم ٢٠٢١

شەو مەیلی ھاتنی نییە چون تۆ نایەیت و منیش یارای بەرەو-تۆ-چوونم نییە بەڵام ھەر دەڕۆم گەرچی دووپشکەکانی ھەتاو سەرم دەخۆن…