
دوو وێنا
ئەمە بەشی یەکەمی کتێبی (دوو وێنا- Zwei Darstellungen)[1]یە کە نووسەر بە زمانی ئەڵمانی نووسیویەتی. کتێبی (دوو وێنا) لە شەش بەش…
“نادڵنیایی” لە «وێڵی»دا
لە ڕێبازی ئەوپەڕپێکهاتەخوازییەوە دەق یەکەیەکی داخراو نییە کە مانایەکی جێگیری هەبێت، بەڵکوو تۆڕێکە لە واتاکان کە هیچ نیشانەیەک، مانای کۆتایی…
گسکدەرانی سەر شەقام
شارەکە لەناو بۆشاییدا نوقم بووە. تریفەی لایتی ئۆتۆمبێلێک بەسەر چاوەکانمدا ڕادەبرێت. شۆفێرەکە جوێنان دەدات، چونکە لەناو ئەو تاریکایییەدا منی نەدیبوو.…
ڕۆمان چییە؟
ڕۆمان چیرۆکێکی خەیاڵی (fiction) پەخشانییە کە درێژییەکی دیاریکراوی هەیە. تەنانەت پێناسەیەکی سادە و ساکاری وەک ئەمەش ناتوانێت بە تەواوی ڕۆمانمان…
لهبارهی خوێنهری ڕۆمانهوه
بۆ ئهوهی باسی خوێنهر بکهین، ناکرێت لهبارهی سێکوچکهی (نووسهر- تێکست- خوێنهر)ەوە تێگهیشتن و قووڵبوونهوهمان نهبێت. لهپاڵ ئهم چهمکانهدا دهبێت له…
ڕۆمان و ڕێئالیزمەکانی
ڕایەکی زۆرخواز دهڵێ: "ڕێئالیزمی ئەدهبی مومکین نییه و ناکرێ بهتهواوهتی جێبهجێ بێت". سهرهتا با واز لهم ڕووانەیە بێنین و ڕێئالیزم…
خەسڵەتەکانی کارەکتەر و شێوازەکانی گێڕانەوە لە ڕۆمانی پەنجەرەکانی ماڵێکی ناتەواودا
دەروازەیەک بۆ ناساندنی ڕۆمانەکە (پەنجەرەکانی ماڵێکی ناتەواو) نوێترین ڕۆمانی چاپکراوی (کاروان عومەر کاکەسوور)ە.[1] لە بیست و سێ پەنجەرەی ناتەواو پێک…
کەشتیی ڕزاو
پارەکانی گیرفانم ژماردنبە توندیی کۆخیمبەرلەوەی مەرگ فیکە لێداهیچ بیرم لە تۆ نەدەکردەوە! سڵاوم لە تابووتی شاعیرێک کردبە بان ئۆتۆمبێڵی پۆلیسەوەتا…

لە گاڵتەوە بۆ بەڵگەنامە
هەرچەندە پێکەنین هەمیشە لە پەراوێزی مێژوودا دانراوە و بۆ بوارەکانی ئەدەب، هونەر و دەروونناسی جێهێڵراوە، بەڵام میخائیل باختین لە کتێبی…
شێرکۆ بێکەس
«وشەی 'مێژوو' بەشێوەیەکی کورتخایەن لەسەر ڕووخساری سروشت دەنووسرێت. ڕووخسارناسیی ئەلیگۆرییانەی مێژووی سروشتیی، کە دەخزێنرێتە نێو درامای ماتەمەوە، لەنێو واقیعدا لەسەر…
مێژووی پێکەنین
پێکەنین، ئەو کاردانەوە مرۆیییە سروشتی و گشتگیرەیە، کە لە سپێدەی مێژووەوە وەک بەشێکی دانەبڕاو لە ژیانی ڕۆژانەی مرۆڤەکان بوونی هەبووە،…
ملکەچی و ستەمکاری
یەکێک لەو پرسیارە گرنگانەی کە فیکری سیاسی هەمیشە ئاوڕی لێداوەتەوە و خستوویەتیە بەر باس، بریتی بووە لەوەی بۆچی خەڵکانێک بە…
مێژووی گریان
زیاتر لە دوو دەیەیە بواری گریان وەک یەکەیەکی توێژینەوەی مێژوویی و وەک بەشێک لە ڕەوتێکی فراوانتر لە مێژووی کەلتووری و…
لەنێوان “زڕەزانستی پیلانگەرایی” و “گێڕانەوەی سەپێنراوی هێز”:
پێشەکی جیهانی هاوچەرخ، بەهۆی پەرەسەندنی خێرای تەکنەلۆژیا، ئاڵۆزیی ململانێ جیۆپۆلەتیکییەکان (وەک نموونەی ئێران و ئیسرائیل)، و فرەچەشنیی سەرچاوەکانی زانیاری، بووەتە…
هێز و مێژوو
ئەم بابەتە شیکارییەکی عەقڵانی و زانستییە دەربارەی ڕۆڵی هێز - بە شێوە جۆراوجۆرەکانی (سەربازی، ئابووری، میدیایی و کەلتووری)- لە نووسینەوەی…
چێژی سێڵفی
سێڵفی لە ساتەوەختی (هایپەر مۆدێرن و سایبەر مۆدێرن) هەر نمایشکردنی جەستە نییە؛ بەڵكە ڕەمزی گۆڕانکارییە دەروونی و کۆمەڵایەتی و سیاسییەکانە،…


























