زویربوون

میكانیزمی ژیانی زمان و مرۆڤ

نکۆڵیکردن لە حەقیقەت و ئەڵتەرناتیڤەکەی

ڤێلادیمیر ناباکۆف؛ میراتگری ڕەسەن

لێدان لە بوداپێست

خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی “هۆتێل ئەورووپا” بەرهەمی دوکتور فەرهاد پیرباڵ

سندوقی پۆستە

دەق بۆ حەقیقەت، دەق بۆ چێژ

ئەده‌بیات و خه‌ونی ئەمریکایی

” سەگەکەی دوڕ سەرم ” ١

مەیلی تەكنۆلۆژیا، مەیلی زمان

بۆچی بێماناییی نووسینی کوردی کەس ئازار نادات؟

  • بینینی بەدەن

    ئەو مرد و ئەمن- له کانیاوی خوێنی دایکمدا، برینی یەکەمی دێتەوە بیرم. سەر سڕماو لە گوڵپەڕی نەپشکووتوو سوور پرتووکاو، ڕەش…
  • چەند کورتەشیعرێکی چینی

    پەنجەرەکان شیعری: چێن جینگرۆن ١. پەنجەرەکانت بەڕووی خۆردا دەکرێنەوە، بەڕووی ئاسمانی شینی ئەوەڵی بەهاردا؛ بۆ بە پەردەی قورس و گران…
  • سەبارەت بە وەرگێڕان و وێژەی سۆرانی

    بەسام مستەفا نووسەر و شاعیر و وەرگێڕ و ڕۆژنامەوانێکی کوردە. ساڵی ١٩٧٧ لە شاری حەسەکەی ڕۆژاوای کوردستان هاتووەتە دنیاوە. باوک…
  • داهێنەری ڕیالیزمی سیحری

    تا ئێستاش نهێنییه‌ بۆچی ڕۆمانە مه‌زنه‌كه‌ی میگێل ئانخێل ئه‌ستوریاس به‌ ناوی (جه‌نابی سه‌رۆك) له‌ جیهانی ئینگلیزی‌زماندا كه‌متر ناسراوه‌ به‌ به‌راورد…
  • ڕۆمانی پیاوی ناو تاریکی لە گۆشەی جیاوازەوە

    دان بەوەدا دەنێم بە کارەکانی پۆڵ ئۆستەر ئاشنا نەبووم تا ئەو کاتەی نووسیار پێشنیاری وەرگێڕانی ڕۆمانی 'پیاوی ناو تاریکی'یان بۆ…
  • هاوڕێ به‌دبه‌خته‌كه‌ی باوكم

    به‌م سپێده‌ سارده چاو هه‌ڵدێنم و به‌ر ده‌كه‌م به‌ملادا. ئه‌وی لێ نییه. خه‌مگین چاو له‌ جانتاكانی گه‌شته‌كه‌مان ده‌بڕم و ڕاده‌بم.…
  • کچی ڤیترۆڤیسی

    چاوی بڕییه‌ چه‌ن تاڵه‌قژێکی سپی و له‌به‌ر خۆیەوە وتی: «ئه‌مه ئیتر که‌ی سپی بووه‌؟» میسواکەکەی له‌ ناو ده‌می هێشته‌وه‌ و…
  • زەوی لە دڵی مندا ئازار دەچێنێت

    لە دووکەڵی جەنگی ژیان درەختێکی هەناسەسوارم بە خیسەی دڵ و بۆڵەبۆڵی سییەکان زیاتر لە داهاتوو دەترسێم ئازار دەخۆم و ڕابردوو…